That new car must have cost him an arm and a leg.那辆新车一定让他花费了一大笔钱.This ring cost me an arm and a leg.这个戒指花了我一半家当.This calf jacket costs an arm and a leg.这件小牛皮夹克花了我一大笔钱....
He was willing to make any sacrifice for peace.他愿意为和平作出任何牺牲。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感...
a pair of earmuffs一副耳套I'll lend you my gloves and earmuffs until you get your own.我会把我的手套和耳罩借给你直到你买到这些东西为止.She could not bring herself to purchase even an inexpensive set of earmuffs made of mink.但她不会买一件即使是由貂毛制作而成的便...
Quentin heads back to his Harvard rooms.昆丁径直回到他在哈佛的住处.According to Quentin, Donahue wants your scalp.据昆廷说, 唐纳休想把你搞垮.This is not a rap video or a Quentin Tarantino movie, Paul.这不是饶舌录影带或者昆廷塔兰堤诺的电影, 保罗....
你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on the show?加收了10%的服务费以代替小费。A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.煮熟的红芸豆可以代替四季豆。Cooked kidney beans can be used in place of French beans....
史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.他表示决心同这个结下深仇的城市和解,并予以照顾.He displayed himself steadfastly resolved to propitiate and favour that implacable city....
The symbols of Apollo were the wolf, swan, raven, stag, dolphin, laurel, and lyre.阿波罗的象征物是狼 、 天鹅 、 渡鸦 、 雄鹿 、 海豚 、 桂冠和竖琴.The picture shows a dreamy, raven-haired young woman.这幅画描绘了一个漂亮的、有着乌黑头发的年轻女子。Bring up a raven and he...