玛丽娜是个自信、快乐的孩子。Marina was a confident, happy child.玛丽娜只吃了一片面包。Marina ate only one slice of bread.自从几年前他眼睛严重受伤之后,玛丽娜就一直照顾他。Marina cared for him after he seriously injured his eye several years ago....
I have an old T - shirt and pair of Levis that are my most comfy outfit.我有一件旧T恤和一条利维斯牛仔裤,这是我最舒服的衣服.Fear can be distinguished into serious fear , metus gravis , and trifling fear , metus levis.恐惧可分为极度恐惧(metusgravis)和轻度恐惧(...
她举止做作,神情倨傲。She had an affected air and a disdainful look.伯格侧着头,脸上掠过一丝调皮的神情。Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.莱文坐在那里,神情悲伤。Levin sat there, an expression of sadness on his face....
The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.公司受到了皇家艺术协会的赞扬。a commendation for bravery因勇敢而受到的嘉奖His dearest friends could not be dissatisfied with such commendation as that.他的最亲密的朋友也不会对这样的称赞感到不满意....
To me moralistic films are just unbearable.对我来说,说教电影简直难以忍受。In the moralistic accents of today's leaders we hear echoes of a previous generation's hypocrisy.在当今领导人的说教腔调中,我们感到了上一代人的伪善.He has become more moralisti...
不同类别的化石是以不同的方式保存下来的 ― ―有的如同模型或模压品.Different fossils have been preserved in different ways - some as moulds or casts.后模压工艺是相当严格的.The postmolding process is relatively harsh.他研究调制油墨的方法,使字模压上去时,油墨不致溅开.He learned to mix ink ...