Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。That was Nicholas'...
Other research validates that when it comes to chocolate, type does matter.其他的研究也证实了不同种类的巧克力确实功效不同.What is your favourite chocolate bar?你最喜欢哪种巧克力？It has chocolate, chili, and other spices.有巧克力粉, 辣椒, 和其他的调味品.In my experie...
埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place.给窗户装上安全锁或窗栓。Fit windows with safety locks or catches.他插上了门(栓).She bolted the door....
Dogleg left, request good approaching shot, water and bunker at the right.左狗腿, 主要在于攻果岭的那一杆, 右边又沙又水.Dogleg right , water appears on right. The fairway is not so forgiving.右狗腿, 右边一路有水,球道较窄.Dogleg right, tight landing area ...
He used to declaim French verse to us.他过去常给我们朗诵法语诗歌。It is not a sign of humility to declaim against pride.慷慨激昂地攻击傲慢,并非谦逊的标志.Declaim against pride is not always a sign of humility.抨击骄傲未必是谦卑....
由于低渗气藏一般具有低孔低渗的特点,所以其渗流机理与普通气藏相差很大.The percolation mechanism of low permeability reservoirs differs a lot from that of conventional gas reservoirs.低孔低渗的岩性、物性的变化影响了水淹层的有效识别.The changing lithology and physical property imp...
实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.当实验者在自己身上重复测试时，他们观察到了完全相反的效果。When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly oppos...