She soon latched onto the idea.她很快就理解了这个想法.The government have latched onto environmental issues to win votes.政府已开始大谈环境问题以争取选票。He latched the door, tested it, and turned around to speak to Frank.他把门锁上，又试了试，然后转身和弗兰克说话。She...
Rest assured, if you owe taxes, we will collect them.不用多想，如果你欠税，我们会去收的。The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收税员向这家店 主课 了税.The people groaned under the load of taxes.人们在赋税的重压下受折磨。They levied religious ...
人们开始四下察看，想弄清楚那声响来自何处。People began looking across to see where the noise was coming from.不难看出她从何处获得的这种自我感觉。It's not hard to see where she got her feelings about herself.不知从何处响起天籁般的音乐。Heavenly music swelled from nowhe...
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in.我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来.Lucy Steele completely imposes upon Barton and on the Ferrar family.露西·斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家.Or, what Stanford University psychologist Claude M...
OBJECTIVE : To observe the therapeutic effect of Weixiao mixture on functional dyspepsia.目的: 观察胃消合剂治疗功能性消化不良的疗效.Shop assistant: She has dyspepsia. I think lactasin will be useful.店员: 我想她是消化不良了. 您给她吃些“乳酶生”吧,应该会有效果的.Result...
This cab signaling device is fail - safe and has highly reliability and - interference .数字化双制式机车信号符合故障 - 安全原则,可靠性高, 抗干扰能力强.It is becoming accepted practice that jet aircraft must " fail safe " .喷气式飞机必须有故障 安全装置,这已经逐渐成为公认的...