A downpour of rain put out the children's bonfire.一阵大雨把孩子们的营火都浇灭了.It was the heaviest downpour ever recorded.那是有史以来最大的一场暴雨.We got caught in a torrential downpour.我们遇上一场瓢泼大雨....
Feng Yun - ching answered hastily , springing up and all but overturning the opiumlamp as he did so.冯云卿陡的跳起来说,几乎带翻了烟盘里的烟灯.Overturning and sliding are seldom a factor in the design of arch dam.拱坝设计中很少考虑倾覆和滑动的问题.Overturnin...
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪.He wanted to make amends for causing their marriage to fail.他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。She was sincere and genuine in her wish to make am...
You had your good angels escorting you. That's all I can say.你们有你们的善良天使保佑. 我只能这样说.These are guards from Azkaban and NOT Dementors escorting of Prisoners.这些阿兹卡班的守卫不是摄魂怪而是巫师——他们负责看守和审问犯人.Though there were guards escor...
He that prays harm for his neighbor begs a curse upon himself.想害人的人,往往害自己.He doesn't know what to say , so he prays.担心他们在犯错.A man prays toward a column of Buddhist monks in Rangoon, Burma.缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷....