Confucianism and legalism are responsible for creating the world's first meritocracy.儒家思想与法家思想是最初的世界政治思想精华.A global meritocracy is in all our interests.全球范围内的贤能主义是许多人的梦想和追求.An efficient administration of justice , m...
“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.回顾此事，我会无比地开心。I will look back at this one with undiluted pleasure.这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。They were horrified at this unexpected turn of event...
Police formed a cordon between the two crowds.警察在两群人之间筑起了一道封锁线。Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。a cordon bl...
Williams interpolated much spurious matter.威廉斯插入了许多伪造的素材。Quite a lot of allegations of misjustice are spurious.有关不公正的指控有不少是虚假的。They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery...他们建立起一座为淫秽活动作掩护的假寺庙。He...
May I solicit your advice on a matter of some importance?我有一件要事可以请教你吗?Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。Solicit a continuance of customer's patronage.敬请顾客继续...