纪律 废弛.The discipline has been neglected [ unobserved ] .我们的行为时常与我们所信奉的原则背道而弛.Our actions often negate our principles.政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛。Politicians like to pontificate about falling standards....
A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.一阵突然的痉挛使他全身发抖, 摔倒在地上.The child's nervous illness often threw her into convulsion.这孩子的神经性疾病常使她产生痉挛.There was a violent convulsion of nausea inside him, and he ...
A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!他们派了一辆豪华轿车来接我去片场,你就眼红吧,汤姆·塞立克!This made frequent guest star Tom Selleck feel a bit left out.这使经常客串理查德医生的汤姆·塞莱克感到有一点被冷落.People ...
The argument often halts and sometimes breaks down completely.论据错误百出,有时根本站不住脚.He never halts in his speech.他说话从不吞吞吐吐.He halts between two opinions.他对这两种意见犹豫不决....
I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪,头发蓬乱。She rumpled his hair playfully.她顽皮地弄乱他的头发。I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.我赶紧跑到帐篷里,抓起了几件虽然有些皱,但是很干净的衣服。...