Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion...如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine-needles.树冠浓密,覆盖着厚厚一层松针。The President was deluding himself if h...
Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那...
雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。There rose before us the great pyramid of Gaza.雄伟的长江滚滚东流.The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically.佛罗伦萨的贵族建造了许多雄伟的建筑物.The nobles of Florence built splendid palaces....
Let's assume for a moment that I am a litigant in your court.暂且假设我是你的诉讼当事人。A litigant generally must make a motion in writing.诉讼当事人通常必须作出书面申请.The litigant must carry out a legally effective civil judgment or ruling....