Figuration in Ming's painting thereby into abstraction, without either being clearly separate.严培明作品中的形象塑造于是被抽象化了, 并未被刻意的剥离开来.Such numerals with semantic fuzziness have the rhetorical function of figuration and exagg...
鼻骨骨折可伴有中隔骨折和血肿.Fractures of the nose may be associated with septal tractures and hematomas.脑内出血会引起脑血肿.Bleeding inside the brain can cause a hematoma.这样会把绷紧了的小血管撕裂,引起出血和脑血肿.This can tear the tiny stretched blood vessels a...
It also needs effectual in spiriting and inhibiting system inside.同时也需要内部有效的激励和约束机制.Say goodbye ? in my spiriting time, do not scare me? next time when we meet please.在我最灿烂的年华和你们告别,再见面时请不要用你们那张 老脸 吓我....
Jones harps on this theme more than on any other.这个话题最能让琼斯唠叨个没完。She continually harps on lack of money.她总唠叨说缺钱.He could turn on the harps of the blessed.他能召来天使的竖琴为他奏乐....
He teaches music and also composes.他教音乐,也作曲.The silicon with halogenideization composes easily the new chemical compound.硅易于和卤化物化合成新的化合物.This group of feed composes straight chemicals produced by the chemical industry.这类...
Don't be deceived by her flatteries.不要被她的阿谀之词所蒙蔽.But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived.但是恶人和行诈术的人却越来越坏, 他们迷惑人,也必受人迷惑.She was absolutely furious at having been deceived.她受...
刺五加又称[伯利亚人蔘]可减少疲劳感、强体力 、 旺盛精神,是工作烦累的您不可不试的优质产品.Siberian ginseng can lessen body's tiredness ; build up body's strength, and also energize body's vitality....
空气,无论是气态的或是液态的,都是一种流体.Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.处于液态的叠氮酸是很危险的.Hydrazoic acid in liquid form is very dangerous.在这类例证中,食物是液态的,固体残渣就很少.In these instances the food is liquid and there is little so...