他和守门员拉扯，因而被裁判记名警告。The referee booked him for a tussle with the goalie.他们打得松松垮垮，因而输了。They lost because they played sloppily.我受到如此对待因而愤然离去。I left feeling disgruntled at the way I'd been treated....
A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.在左边可见模糊的甲状腺实质边缘。Methods : Utilize the naprapathy to cure palm joint parenchyma trauma.方法 利用推拿揉捏等方法治疗掌指关节损伤200例.The mesophyll consists of two layers of palisade parenchyma...
They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。The official associates were scattered like stars.僚属星散.Many of his Greenwich Village associates thought Dylan had sold out to commercialism.迪伦在格林尼治村的...
A thread of smoke was wisping out of the funnel.一缕清烟从烟囱里袅袅而上.I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船.The top of the funnel is connected to a tube.这漏斗的顶上接了一根管子....
The teacher training college put up a plaque to the college's founder.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。The emphasis is ...