I started helping him run the business when he went blind...他失明以后，我就开始帮他打理生意。If British business is to have a successful future, companies must establish a firm foothold in Europe.如果英国公司想在未来成功发展，就必须在欧洲建立稳固的基础。There was n...
He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He closed down the business and went into politics.他关闭...
"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.流通领域的货币供应量一夜骤减。An overnight stay at a fri...
奥运金牌的争夺者a contender for a gold medal in the Olympics是的, 这个极好的转变使得湖人队成为了总冠军的有力争夺者.Yes, this stunning transformation makes the Lakers a genuine title threat.西班牙的新闻界知道利物浦本赛季将会成为冠军的有力争夺者.The Spanish press know Liverpool will...
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin....
框架用横杆牢牢固定在后墙上。The frames are secured by horizontal rails to the back wall.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys.他们在后花园有一棵极好的桦树.They've got a wonderful birch in the back garden....
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.单打独斗,十字军战士通常会赢; 在小规模战斗中, 撒拉逊人经常能以少胜多.This difference in approach has led to several political skirmi...
Occurrence centrality of the meeting after why taking hormone is fat?为什么服用激素后会出现向心性肥胖?Bank industry has great centrality and demonstrates the characteristics of imperfect competition.国内银行业集中度较高,具有垄断竞争的市场特征.The outcome of...