The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。Approaching cars will be routed into two lanes.驶来的车辆会分流到两条车道。John drove homeward through the lanes.约翰驱车穿过小巷向家驶去。...
I think I'll go out and take a walk in the park.我想出去到公园里散散步.I take a walk along the bank every morning.我每天早晨在岸上散步.I had a sudden whim to take a walk.我突然想去散步....
黑暗阴森的房间a dark and cheerless room诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于100多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.在那蹙额皱眉的刹那间, 那可真是一种阴森的变脸.For the brief space...
He'd doubtless heard rumours on the grapevine.他无疑是听到了小道消息。I heard about your success on the office grapevine.我听到了办公室的传闻,说你取得了成功.I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听到有...
It was concluded that Tpo may be a possible autocrine factor of HEL cells.实验结论提示Tpo可能是HEL细胞的自分泌因子.He often hel me with maths when I have difficulty in it.当我学数学有困难时,他经常帮助我.Minute Beep is the tool that hel you to reduce ca...
当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们.When the nobles rebelled, the king battled them.谋反者是经不起惊吓的.A conspirator is not of the stuff to bear surprises.谋反的日子已经过去.The days of treason were over....