没问题, 霍兰先生. 我能为你们安排.No problem, Mr. Holland. I can arrange that for you.尤金?霍兰因为贩毒被判监禁20年.Eugene Holland was sentenced to 20 years in prison for drug trafficking.霍兰是遗传算法发明人.Holland created the genetic algorithms....
The concessions did little to placate the students.让步根本未能平息学生的愤怒。He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解.He smiled, trying to placate me.他微笑着,想要安抚我。...
Again, the pain locked me into immobility.我又一次痛得动弹不得。NEW point of immobility in the stars.天极点则在星空中不动.What causes the risk is immobility.“导致这种风险的是一直坐着不动”....
You are a bad boy for repeating what I told you.重复我对你说的话,你真是个捣蛋鬼。Then he started rambling and repeating himself.他接下来就开始不着边际、说话来回重复了。"You fool," she kept repeating.“你这个傻瓜,”她不断地重复着。...
Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather.穿着紧身背心, 马臀皮的靴子.Cordovan a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.科尔多瓦皮革,高级皮革:最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮....
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.他们在吉利根路上翻滚,模拟一场暴力厮杀。Gilligan's listed here as living in a council flat on the dole.这里列出的记录表明吉利根住在失业救济委员会的公寓里.The Gilligan record in four years ...