“你真的不说吗?”她问道,乞求得到安慰。"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.他开始以那种少有的温柔安慰我。He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.约翰不断安慰我说,我们注定要在一起。John was constantly reassuring me that we wer...
War is inherently a dirty business.战争与生俱来就是肮脏的。Aeroplanes are not inherently dangerous.飞机本身并不危险。There is nothing inherently improbable in the idea.这个想法本身没什么不可能的....
No creditable macrofossil record of the Fagaceae exists in the Cretaceous equivocal and require further study.白垩纪尚无壳斗科可靠的大化石记录,微化石需要进一步研究才能确定亲缘关系以及古新世壳斗科已经分化出两个类群....
He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯,来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。Mona climbed the rickety wooden stairway.莫娜爬上了摇摇晃晃的木楼梯。He was precautious in crossing the rickety bridge.走过这座摇摇晃晃的桥时他小心翼翼....