Pressure of life caused him to crack up.生活的压力使他身体垮了.I kept a straight face as long as I could, but I finally had to crack up.我尽量板着面孔, 但最后还是控制不住失声大笑起来.If you go on working like this, you'll crack up.你要是继续这样干下去, 你的身体会...
He hurled curses at the unfortunate man who had made the mistake.他对着这个犯了错误的可怜人大声叫骂.A few muttered curses fell from his lips.他嘴里咕哝出几声低微的咒骂.They hailed curses down on us.他们猛烈地咒骂我们....
我跪了下来，祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.她指引他们去了男装部。She redirected them to the men's department....
The fencer who defiantly challenge the whole troops is Zero.那个大胆挑战整个骑兵队的击剑者是苏洛.Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.红梅傲雪凌霜开.She tilted her chin at him defiantly.她向他翘起下巴表示挑衅.They defiantly rejected ...
我们研究的重点转到预防感染和败血病方面来.The main emphasis of our research has shifted to the prevention of infection and septicemia.好像有问题, 我怀疑她得了败血病, 应该是诅咒 吧 ?Seem problematic, she has got the septicemia in my suspicion, should curse?白血病和败...
日数可以折合成时数.Days can be reduced to hours.二十市斤折合十公斤.20 jin goes to 10 kilograms.我的第一把吉他值90人民币,折合10美元左右.My first guitar cost me ￥90.00 equel to $ 10.00....
He lived only hours after the amputation.截肢后，他只活了几个小时。Because multiple tissues are non - viable , amputation of such areas is necessary.因此切除坏死组织手术是必要的.Energy expenditure can be minimized by a properly performed above - t...