Objective To establish HPCE fingerprint for the identification of Semen Astragali complanati.目的建立沙苑子HPCE指纹图谱鉴别方法.Or takes the radix astragali Chinese yam gruel.或者服用黄芪山药粥.OBJECTIVE : To investigate the quality of injectio...
Objective To review the pharmacological action and clinical application of Radix Astragali.目的综述黄芪的药理作用及临床应用的研究概况.Objective To establish HPCE fingerprint for the identification of Semen Astragali complanati.目的建立沙苑子HPCE指纹图...
他继续使本国远离外来思想的侵袭。He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.1987年他在本国逃脱警察追捕后,就申请了政治庇护。He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量。Each membe...
Secret investigations have netted ninety staff suspected of fraud and theft.秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。She has netted herself a rich husband.她施展计谋找了个有钱的丈夫。Last year he netted a cool 3 million pounds by selling his holdings...去年...
Many remedies effective in joint disease are primarily diuretic.许多对关节病有效的药品主要含有利尿成分。Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.酒起着利尿剂的作用,会使你更加脱水。Conclusion: LC exerted the significant diuretic effect in ...
他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Fac...
Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.皮罗尼出身于有钱有势的豪门,这看得出来。It must be a privilege to know such a man.认识这样的人肯定很荣幸。a bastion of male privilege大男子主义的堡垒...
Could you tell her so for me, with my fervent acknowledgments?'你能把我这话向她转达么? 还有,对她的一片苦心我也衷心感谢.”She kept moving her lips in silent fervent prayer.她不停地蠕动着双唇热诚地默默祈祷着.That night Romilayu's praying was more fervent t...
Fats and oils can be used in moderation.可以适量使用脂油。There was a call for moderation on the part of the trade unions.有人呼吁工会保持克制。The doctor advised more moderation in eating and drinking.医生建议在饮食方面应更加节制....
Whitlock was perched on the sill of the room's only window.惠特洛克坐在房间里仅有的那扇窗户的边沿上。Whitlock purposely fired wide.维特洛克故意射偏了.Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆,因为他让自己备受猜疑。Th...