然后你的搭档应该将球回传给你。Your partner should then pass the ball back to you.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。He will be partnered by Ian Baker, t...
偶极子在它的轴的方向上不发射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子.The desired operator is the spike doublet of Figure 40.自然界中只能出现磁偶极子以及磁多极子的形式.Only magnetic dipole and higher multipole co...
It is a sensuous but demanding car to drive.这车坐上去很舒服，但需要高超的驾驶技术。He found the rigours of the tour too demanding.他发现这次旅行非常艰苦。She is demanding reimbursement for medical and other expenses.她正在索赔医药费和其他花费。...
The larger portion, the anterior pituitary ( adenohypophysis ), is toward the top.大部分是垂体前叶 ( 腺垂体 ), 朝向上方.Histopathologic examination, there were two cysts in adenohypophysis.病理组织学检查, 脑垂体的腺垂体部有两个大囊腔.There are some vacuole...
The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.This caster makes a mechanical dragon covered with thick iron plates.施法者制造出一只机械龙,它全身周围覆盖着厚厚的铁板.....