The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。...a young man, pale, scruffy and unshaven.脸色苍白、邋邋遢遢、胡子拉碴的年轻人Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫...
His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。He looked unshaven, shabby, and down-and-out.他看上去胡子拉碴、衣衫褴褛、穷困潦倒。The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。...
“您先请。”——“别客气，伯德先生，您先请。”"After you." — "Not at all, Mr Bird, after you."哈伯德因在戒毒康复领域所做的工作而为人所熟知。Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.他出生在南威尔士的阿伯德尔，是一位采矿工程师的儿子。He was born at Aberdare in S...
Did you like the hibiscus petals l glued to the envelope l sent you?你喜欢我粘在信封上的芙蓉花 吗 ?The stub portions of tags stapled to the passenger's ticket envelope.标签的另一部分订在旅客的机票上.He stuck down the envelope and dropped it int...
Viterbi algorithm is the most likelihood decode algorithm of convolution code.维特比译码算法是卷积编码的最大似然译码算法.All he had to do was decode it and pass it over.他需要做的就是将它破译然后转给他人。decode a cryptic message译解神秘信息You don't need a Ph...
遇有危险，食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。When in danger, the anteater lashes its tail round a branch.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。It has a short stumpy tail covered with bristles.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。The brown rat has prominent ears and a long scaly tail....
调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.她只在杜松子酒里加了少许苦艾酒。She added only a hint of vermouth to the gin.用少许胶水把它们贴上。Stick them on using a small amount of glue....
他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。It is unlikely he...