Lisa was irritated by the slovenly attitude of her boyfriend Sean.莉萨对男朋友肖恩吊儿郎当的态度非常恼火。The officers were rather slovenly in their methods.这些官员行事十分散漫。People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司...
Don’t slouch in that slovenly way!别那么没精打彩！The officers were rather slovenly in their methods.这些官员行事十分散漫。a slovenly appearance不整洁的外表He's a scrawny, greyfaced man, who looks half - starved, and he's always very s...
Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea.死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。...a handsome suite of chairs incised with Grecian scrolls.一套雕刻着古希腊式涡卷形装饰的造型美观的椅子The Dead Sea Scrolls support the dating of the Old Testament.死海古卷证实了旧约...
The great damage to property has been caused by the force majeure.财产的严重损害是由不可抗力事由造成的.The breakdown and the damage caused by the Force majeure.因不可抗力造成的故障或损坏.Any equipment damaged by reasons of nature disaster or force maj...
I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。They kept phoning and writing, badgering me to go back.他们不停地给我打电话、写信，软磨硬泡要我回去。Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事...
玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria was talking baby talk to the little one.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽把头向后仰，以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him....
他来到花园门口，挤了进去。He reached the garden gate and thrust his way through it.停车场被人挤得水泄不通。The car park was absolutely packed solid with people.他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence....