The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗.Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.彭南特将在4月19...
The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.彭南特将在4月19日返回阿森纳.The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗.answering...
喷口修复后，水罐还能用。The ewer is in very good condition with spout restored.她迅速地把水罐里的水统统倒进水槽.So she quickly emptied her jar into the trough.盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠.A pitcher of ice water sweats on a hot day....
The computer can alter the serials librarian and produce a bindery notice.计算机可提醒管理连续出版物的馆员,并制作装订通知....one of BBC television's most popular serials, Eastenders...英国广播公司最受欢迎的电视连续剧之一——《伦敦东区》Students found mutilating or...
显然,他那双哲学家般的深邃的眼睛也被纳粹的妖氛所眩惑.His philosophical eyes were obviously shortsighted by the evil influence of Nazism.我被他说的有点眩惑了,不明白到底是怎么回事.I'm confused by what he said and have no idea that what is going on....
所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts shou...