Aristide spoke to the press through an interpreter.阿里斯蒂德通过口译员向媒体发表讲话。Even if Aristide was returned without a hitch, he might not succeed.即便是阿里斯蒂德可以顺利返回, 他仍然有可能无法登上总统之位.For different reasons, they all disagreed with my de...
Sixty workers at a clothing factory face redundancy because the firm is relocating.由于公司搬迁,服装厂有60名工人面临裁汰.We're relocating just south of Newcastle.我们将迁往纽卡斯尔南部.We can help customer in relocating & reinstalling their ex...
Zhang Yun - ao was an important anthologist of Xuan, Selection of Refined Literature in the Qing Dynasty.张云璈系清代一位重要的《文选》学家, 其《选学胶言》一书在《文选》研究领域有着相当重要的地位....
Cameron had relapsed into silence again.卡梅伦再度陷于沉默.Scarlett relapsed into silence but she could not sIt'still.思嘉这才沉默下来,可是没法静静地坐着.At a subsequent time he relapsed.时隔不久,他故态复萌了....