By devious means she tracked down the other woman.她通过不正当的手段追查到了另外那个女人。He's a devious, secret person and I don't trust him.他是一个狡猾诡秘的人, 我不相信他。Other, more devious, patterns became clear when I knew about the tapin...
有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导.There is a heartbreaking news report about starving children.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.After this heartbreak...
...digestive juices that normally work on breaking down our food...通常能够帮助分解食物的有助消化的果汁Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。Despite everything, Elizabeth's human...
After diazepam - propofol anaesthesia the dogs woke up quietly and without any excitation.安定 - 异丙酚麻醉后,犬平稳苏醒,未见兴奋现象.Conclusions: Diazepam may be add to the common therapeutic drugs for organophosphorus poisoning.结论: 可以将安定...
人们开始觉得他超人一等。People were beginning to attribute superhuman qualities to him.康拉德·布莱克举办了一次远超人们预期的精彩聚会。Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.乔喜欢看《超人》的漫画书。Joe loved to read "Superman" comics....
I strongly deprecate the use of violence by the students.我强烈反对学生们使用暴力.Some of these, in turn , deprecate the term human resources as useless.因此,其中也有些认为人力资源这个词语毫无用处.The fashion now is to deprecate the positive contributio...
Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节.Superfluous wealth can buy superfluities only.多余的财富只能买来多余的东西....
那种方法不奏效的时候，他们有时会想到要寻求帮助。When that doesn't work they sometimes have the sense to seek help.这些方法中有一些会奏效，其他的则行不通。Some of these methods will work. Others will not.当局相信那些安全措施已经奏效。The authorities believe those security me...