The shirt's ideal worn loose over leggings or tuck it in for a streamlined silhouette.这件衬衫最好是松松垮垮地穿在紧身裤外面，或者是塞进裤子里以显出苗条的身材。Jacket features a two - button silhouette and wide, notched lapels.夹克具有两个按钮的轮廓和广泛, 创下翻领.The ...
Even from behind in silhouette, Billy recognized the figure.即便看到的只是背影的轮廓，比利还是认出了那个人影。the silhouette of chimneys and towers烟囱和塔楼的轮廓I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓....
They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper.他们开始工作，用砂纸把木制品打磨平滑。Settling the dispute required great tact and diplomacy.解决这个争端需要十分老练和娴熟的外交手腕。Refugees settling in Britain suffer from a number ...
First he called upon all the Foreign Ministers in their hotel suites.他首先到所有外交部长住的旅馆套间去拜访.All four doors to the two reserved suites were open.预定的两个套房的四扇门都敞开着.It was a super luxury ship where all the cabins were private su...
I enjoy pleasure as much as the next person.我和别人一样愉快。Experts reveal only as much as they care to.专家们只透露了他们想透露的那些。Relax as much as possible and keep breathing steadily.尽量放松，保持平稳呼吸。...
You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films.我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。There is a s...
我们的狙击队观看他们操作高射炮。Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.出演《火线狙击》以前，马尔科维奇从未演过动作片。Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.他奉令狙击任何在营地附近走动的人.He was ordered to ...
Freight-car loadings continue to slack off.火车货运的运输量继续减少。The boy's jaw went slack.男孩张大了嘴巴。Many publishers have simply become far too slack.许多出版商就是变得过于懈怠了。Envelope the yarn at night slack month spring, Ping is svelte....
My stomach palls with it.这东西我吃腻了.Dense palls of smoke hung over the site.浓密的烟幕罩着这个地方.Two towns shall he cover with funeral palls and to virgins he will present virgin gifts.他会在两个城镇覆盖上,他会给予处女童贞般的礼物....