我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that.战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.她不再不停地指责他总不在家了。She had stopped nagging him about never being home....
They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。Weekend tours are ideal for familie...
Which doeth great things past finding out; yea , and wonders without number.10他行大事,不可测度,行奇事, 不可胜数.I said of laughter, It is mad: and mirth, What doeth it?我指嬉笑说 、 这是狂妄.论喜乐说 、 有何功效 呢 .Let not thy left hand know what thy ri...
Glutamate ( Glu ) is the main excitatory neurotransmitter in the central nervous system ( CNS ) .谷氨酸 ( Glu ) 是 中枢神经 系统主要的兴奋性神经递质.Another interesting feature is the low chloride content, for glutamate is the chief anion.另...
Nitrates are chemicals that occur naturally in water and the soil.硝酸盐是水和土壤中自然存在的化学物质。Nitrates leach from the soil into rivers.硝酸盐由土壤渗入江河。Nitrates are used as preservatives in food manufacture...硝酸盐在食品加工业中被用作防腐剂。Springs a...
Their room was bare of furniture and they lived off porridge.他们家徒四壁，靠喝粥度日。They lived frugally off a diet of porridge and lentils.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.He's doing porridge again, this time for armed robbery.他又坐牢了, 这次是因为持械...