an injunction restraining the disclosure of company secrets禁止泄漏公司秘密的禁制令His fustian shirt, sanguineflowered, trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫, 每当他吐露秘密时, 西班牙式的流苏就颤悠.He unlocked the secrets ...
Slowly they ambled back to the car.他们慢慢地走回到汽车那儿。We ambled down to the beach.我们漫步向海滩走去。The old man ambled home through the garden every evening.那位老人每天晚上经过花园漫步回家....
从公司可以查到离你最近的零售商的名字。The name of your nearest stockist is available from the company.这家公司是英国最大的网络葡萄酒零售商。This company is the biggest wine e-tailer in the UK.他没发现唱片公司与零售商串通一气的证据。He found no evidence of collusion between reco...
祖国大地充溢着春意.There is spring in the air all over our country.孩子们的脸上充溢着幸福的笑容.The children's faces beamed with happy smiles.她心里充溢着好奇, 甚至是反感.She was filled with wonder, and even repulsion....
Compatibility will require that the girder deflection at B be zero.根据协调性的要求,梁在B点的挠度应为零.Most often this involved a segment of a girder web.大多数出现在主渠腹板部分.The cross girder center segments of the bents were field bolted.构架横梁的...