He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。She seems to feel ambivalent about her new job.她似乎对新工作忧喜参半。I must have acquired ambivalent attitude towards women f...
...the leader of a drugs and prostitution ring.贩毒和卖淫团伙的头目For the Tattaglia Family dealt in women. Its main'business was prostitution.这是因为塔塔格里亚家族经营的是买卖妇女的生意.Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitut...
真正的学者不会夸示他的知识.A genuine scholar does not make a parade of his knowledge.小红经常向别人夸示自己有多贤惠.Xiaohong always boasts that she is genial and prudent.他骄傲地夸示他的毕业文凭.He proudly displayed his diploma....
Methods: The cecal ligation and perforation ( CLP ) was utilized to make the abdominal infection in rats.方法采用大鼠盲肠结扎并穿孔 ( CLP ) 造成腹腔感染.A Cecal ligation - perforation ( CLP ) was used as a sepsis model.以盲肠结扎 - 穿孔 ( cecalli...
他走到她前面，挡住了她的去路。He stepped in front of her, barring her way.屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could see nothing....