Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist.作为一名录音艺人,凯尔走了一条较为冷僻的道路。Some deep wrinkles furrow his lower forehead.他额头下方出现了几道深深的皱纹。Heavy trucks made deep furrow in the road.载重汽车在路上留下了深深的车轮迹....
The government is more than adept at ploughing its own diplomatic furrow.政府在制定自己独树一帜的外交政策时无比娴熟。The wild boar ploughs the earth up like a furrow,and does irreparable damage in the cultivated lands.这只公野猪把土翻得像犁沟似的,给这些耕地造成了不...
I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺所做的工作会在妇女中有所成效。When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.当水果变软煮好后,就从火上端下来。...
He never falters in his determination.他的决心从不动摇.The plan never falters; the design never changes. It is all ordered.大自然从不步履蹒跚,从不三心二意,一切都是有条不紊.Wettability is not stable and falters.润湿性并不稳定和衰退....
"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."“该死的,等一下”,明迪愤愤地说道,“谁也没说过要过夜。”Sandra: That could be a problem. Mindy has expensive tastes.珊卓拉: 那可能会有问题. 敏蒂喜欢昂贵的东西.Stan, Mindy, John and I ar...
I think I saw her, fleetingly, at a football match.我想我在一场足球赛上匆匆见过她一次。A smile passed fleetingly across his face.他脸上闪过一丝笑容。The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.夸...
你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。You can store your entire CD collection on the computer's hard drive.米恩斯先生以卖计算机硬盘作为副业。Mr. Means sold computer disks as a sideline.40吉字节硬盘a 40GB hard disk...