In times like these he didn't stand a chance of getting another job.在现在这样的时期,他不可能找到别的工作.If you don't try, you don't stand a chance of gaining anything.如果你不尝试, 将会一无所获.Winners stand a chance to role - play i...
我觉得他喜欢和我偷偷摸摸地谈恋爱。I think he enjoyed keeping our love a secret.我每次谈恋爱都深陷其中，无法自拔。Whenever I get into a relationship, I always fall madly in love.暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。It is ridiculous to suggest we are having a romance....
He needs morphine to deaden the pain in his chest.他需要吗啡来缓解胸痛。The morphine was administered by injection.那吗啡是注射进去的.Morphine is a white bitter substance obtained from opium and used in medicine to reduce pain.吗啡是从鸦片中提炼出的苦味...
胚细胞和糊粉层中的代谢活性立即活跃起来.Metabolic activity quickly develops in the cells of the embryo and the aleurone layer.这些囊胚细胞, 称卵裂球, 每个细胞都有一套二倍体染色体组.The cells of the blastula , called blastomeres, also each receive a full diploid set...
They said the bodies were found when rebels recaptured the area.他们说尸体是在叛军重新占领这个地区时发现的。Burmese troops successfully recaptured the region.缅甸军队成功地重新占领了这个地区.They recaptured their trench.他们重新夺回了堑壕....