The arteries are diseased and a transplant is the only hope...动脉已经发生病变，移植是唯一的希望。Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried.甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过.Objective To explore the...
Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。The arteries in his neck had become fatally congested.他颈动脉栓塞，危在旦夕。The surgeon placed catheters through the veins and arteries near the...
No creditable macrofossil record of the Fagaceae exists in the Cretaceous equivocal and require further study.白垩纪尚无壳斗科可靠的大化石记录,微化石需要进一步研究才能确定亲缘关系以及古新世壳斗科已经分化出两个类群....
我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.我和内德极为深入地讨论了每一件事。Ned and I discussed everything to the nth degree.你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。You have to scrupulously check and cross-check eve...
I'll surely find make no fuss jus'stick with us.我觉得一定要 ` 剑`绝对坚持不与我们计较.The women were making a fuss over nothing.这些女人是在无谓地小题大做。Those customers who have kicked up a fuss have received refunds...那些大吵大闹的顾客得到了退款。He ...
有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗？Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?那蜘蛛的黑色身子有如天鹅绒般光滑.The spider has a velvety black body.科学家们对织网型蜘蛛的兴趣在于构成蛛网的丝线.What interests scientists about web - w...
There needs to be a properly informed public debate.有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore ...
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.教会的教导是﹐议会不是堂区论坛或测试意见之处.He lay on a ...