The postman was mixed up, so he delivered the package to the wrong house.邮递员糊涂了, 所以他将包裹投错了。The postman asked me to sign for the parcel.邮递员叫我签收包裹.Look whether the postman has been yet.去看看邮递员来过没有。The postman argued away hi...
A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket.一个能说出如此恶劣双关语的人，是不会对偷窃钱包感到不安的。He consumed vile gray philippine ropes.他只抽劣质的灰色菲律宾雪茄.Abomination! Vile creatures! You will fall before Mab.可憎的家伙! 卑鄙的生物! ...
Each time we stipulate what temperature we have in mind.我们每次约定谈什么样的温度便可.Criminal laws stipulate that detention de bene esse can apply to active criminal.刑事诉讼法规定对现行犯可以适用先行拘留.We stipulate that our salesgirls must be polite...
He was about to pull out to overtake the guy in front of him.他正要驶离车流超前面那人的车。The bad guy is very dark.那个坏人很阴险。He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him...他是一个健谈的人，于是我开始和他攀谈起来。The guy just loves to...
首相已听取了她议会助手的简要汇报。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.这张地毯是首相送的结婚礼物。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play...
Anyone who breaks the law does so at their peril.违法者要自担后果。The British never awaken to peril until it is almost too late.英国人从来不懂得防患于未然。In spite of great peril, I have survived.虽然处境非常危险，我还是挺过来了。...
那本词典是个巨大的信息宝库。The dictionary is a vast treasure trove of information.这些例证是这部词典独有的。The examples are unique to this dictionary.英语教材和词典到处都有卖的。English textbooks and dictionaries are on sale everywhere....