...a range of jewellery, plated with 22-carat nickel-free gold.一系列镀了一层22开无镍黄金的首饰Rhodium - plated scarf necklace with cubic - cut Comet Argent Light crystals; link chain.铑镀领巾项链立方切银彗星光晶体; 链.He has taken to travelling in an...
Chaucer wrote in the late mediaeval period.乔叟写作的时代是中世纪末.It was survivals of the mediaeval sanctuaries.它是中世纪庇护所的遗风.It has the appearance, especially from a distance, of a mediaeval fortress.它有中古世纪堡垒的外观, 特别是从远出看....
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again...那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。All terrorist crime is detestable, whoever the victims.无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。This detestable cust...
凑巧的是, 和朋友露营时我碰见了邻居.As chance would have it, I met my neighbor when camping with my friends.凑巧的是, 都灵主力门将马特奥-塞雷尼同样因伤无缘这场比赛.What fortunately is, because Turin main force goalkeeper Ma Teao - Saileini havegood fortune simila...
Mercantilism views international trade as a zero sum game.重商主义看作是零和游戏的国际贸易.Mercantilism both helped and hurt the American colonists.商业主义既帮助又伤害美洲殖民地.The threat of financial mercantilism can be overstated.金融重商主义的危害也许有点危言耸听...
这栋楼用磁卡才能进去。Access to the building is by swipe card only.其它的例子是软磁盘 、 磁条 、磁卡读出机和机内通信链.Other examples are the floppy - disk, magnetic - stripe cardreader , and inter - machine communications links.职员: 您的银行磁卡需要加磁, 现在加好了.Cler...