The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。New guns firing high explosive shells were incorporated into the battlefield.发射高爆弹的新型大炮在战场上得到了使用。He appeared to be trea...
He's inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times...在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。Deep, saturated ruby. Explosive bouquet of blackbe...
Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。There's some sandwiches here and a flask of coffee.这里有些三明治和一瓶咖啡。"There are some sandwiches if you're hungry," she sa...
After much cogitation, we decided to move to the Isle of Wight.经过慎重考虑后，我们决定搬到怀特岛去。After much cogitation he rejected the offer.做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请.The existing problems were analyzed from two aspects of cogitation and resea...
Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten'smusic.很显然，卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。a devotee of science fiction科幻小说的狂热爱好者I'm a great devotee of jazz.我是个十足的爵士乐迷....
Similarly, disgust is going to stop you biting into a mouldering pile of rotten food.类似地, 厌恶会阻止你撕咬腐烂的食物.DEET and other chemicals that against insects can keep mosquitoes from biting.避蚊胺和其他能驱赶昆虫的化学药品也能阻止蚊子的叮咬.Nail biting ...
Domestically company have to process exchange settlement when they get exchange earing.国内单位取得以下的外汇收入的必须结汇,不能保留外汇.Domestically, he's going to make some compromises that he doesn't want to make.他打算在国内做些他不想做的让步。Do...
老人转身十分惊奇地看了她一眼。The old man turned to give her a look of pure surprise.“对呀！”博比惊奇地叫道。“你是怎么想起那件事的？”"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"克罗斯惊奇地摇摇头。Cross shook his head in wonder....
This compilation was first issued on vinyl in 1984.这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。Staff will be issued with new grey-and-yellow designer uniforms.将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。The ministers issued an affirmation of their faith in the system.部...