This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?This process go by the name of dissimilatory reduction.这种过程被称为异化铁还原作用....
他们使劲拽开后座车门,跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.这样的动议被视为对后座议员立场的考验。Such a motion is considered a test of backbench opinion.首相迫于后座议员们的压力让步了。The Prime Minister has caved in to backbench pr...
He was treated like an outcast by the other children.他受到其他小朋友的排斥.He had always been an outcast, unwanted and alone.他一直都被视为异类,无人理睬,形单影只。He had always been an outcast, unwanted and alone...他一直都被视为异类,无人理睬,形单影只。Pearl was a b...
这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。It's a play — painful, funny and powerfully acted.罗伯特·塔尼说这部电影“非常感人”。Robert Tanitch describes the film as "deeply compassionate".那是个非常非常感人的瞬间。It was a very, very touching moment....
被质疑的规则包含在加利福尼亚成文法内.B The challenged rule is contained in a California statute.这本是刚出台的成文法条文.This book contains the new terms for statutory law.并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的.Not all judicially created laws are based on s...