He was a writer of repute...他曾经是一位颇有名望的作者。My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany...我的父亲是一名颇有名气的历史学家，他专门研究德国历史。Under his stewardship, the UN's repute has risen immeasurably.在他的...
Chicago has 6 graduate and professional schools of high repute.芝加哥有6所颇负盛名的研究生院和专业院校。I only knew him by repute.我只是听说过他。He was a writer of repute.他曾经是一位颇有名望的作者。...
The accounts of the whole company are controlled in this department.整个公司的账目都是由这个部门检查。The highest grade retail confectioners are supplied from our speciality department.本地高级糖果零售商,均由我司特制品部供应.Don't work in that departm...
A penumbra of doubt surrounds the incident.疑惑的阴影笼罩着该事件((真相不明)).In additional, the luminance step is applied to detect the penumbra.另外, 提出了亮度步长的方法来检测阴影中的半影.Traditionally, the word wangliang has three different meanings pe...
Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。...victims of alleged 'phantom' withdrawals from high-street cash machines.据称被人从商业大街的取款机上冒取现金的受害者He has made s...
Riccardo and I are always the last to know what's going on.我和里卡尔多总是最后才知道发生什么事情。At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是拐弯抹角的.Like me, John Riccardo was getting more frantic...
代上23:20乌薛的长子是米迦.次子是耶西雅.The sons of Uzziel were Micah the first and Isshiah the second.耶西的儿子大卫的祈祷完毕.This concludes the prayers of David son of Jesse.诗72:20耶西的儿子大卫的祈祷完毕.The prayers of David the son of Jesse are ended....
今天我们准备了上好的油菜 、 椰菜 、 花菜和西洋菜.Today we have very nice greens , cabbage, cauliflower and watercress.这只鸡配有西洋菜和新鲜小块马铃薯来装饰.The chicken was garnished with watercress and tiny new potatoes.用浆果 、 洋菜和糖很容易就制作出果冻 、 果酱以及蜜饯.Jellies , j...