He was a writer of repute...他曾经是一位颇有名望的作者。My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany...我的父亲是一名颇有名气的历史学家，他专门研究德国历史。Under his stewardship, the UN's repute has risen immeasurably.在他的...
他算出了他们活期存款账户上的余额总和。He figured up the balance in their checking account.三角形内角总和为180度。The sum of all the angles of a triangle is 180 degrees.他有事总和朋友推心置腹地拿出来谈。He always talked things over with his friends....
The histology shows a dermal proliferation of small, irregular branching capillaries and venules with inconspicuous lumina.组织学显示真皮内小 、 不规则分支状毛细血管和小静脉的增生,伴不明显的血管腔隙.The tumor cells often have intracytoplasmic vacuoles repr...
她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.平常沉着的亚尔巴特,完全失去了他的冷静.The usually serene Albert had entirely lost his sel...
她那好交际的作风,实际上是她腆天性的伪装.Her sociable manner is really a mask for a very shy nature.他很腆,当众讲话简直是受罪.His shyness made public speaking a torment to him.他很腆,需要鼓励才肯说话.He's very shy and needs to be drawn out....