Cassidy will be your squadron leader.卡西迪将担任你们中队队长.Marshell: So you followed Lt . Col . Cassidy to his command post?马歇尔: 于是你就跟着 卡西地 到了他的指挥所了?He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。H...
Rock stars seems to be perpetually followed by hot - blooded groupies.摇滚歌星看起来是一年到头都被热情洋溢的追星族追随着.Most hard rock fans and groupies have hair.大部分的硬摇滚歌迷和乐队歌迷都留长发....
由于其作业的不连续性, 影响了其掘进效率的发挥.Due to its uncontinuity of operation, its tunneling efficiency is greatly influenced.介绍了一种新型的掘进巷道装抖设备以及它的工作原理、使用效果.This Paper introduces a new tunneling feeding installation, principle and using r...
The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.桌子被往一块推，这样吃饭的人就能隔着过道说话。Diners do not want to leave the table feeling bloated.食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。They sat in a corner, away from other diners.他们...
他在用铁锤把那块岩石一小块一小块地敲下来.He was chipping away at the rock with a hammer.工人把铁锤平了.The worker hammered the iron flat.铁锤可以是致命的武器.A hammer can be a lethal weapon....
Until now, a devaluation of the dollar seemed inconceivable.直到现在，美元的贬值似乎都无法想象。It was inconceivable to me that Toby could have been my attacker.真想不到托比竟会是袭击我的人。The thought of leaving her family was inconceivable to her.想到要...
我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.页面模式可以显示页眉、页脚、脚注和页码。Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.该文件附加了脚注。Footnotes have been appended to the document...