爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.“这么说，他的记忆一定是完全恢复了？”——“差不多。”"His memory must be completely back, then?" — "Just about."风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来...
申请助学金to apply for financial aid学生助学金将冻结在现有水平，但可以申请补足贷款。Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生领到的钱有不到一半是助学金，差额部分由贷款补足。Less than half of the money that students receive is in th...
The main attractions of the Big Apple are well documented.对纽约的主要旅游胜地有详细的记载。The adaptability of wool is one of its great attractions.用途广泛是羊毛最具吸引力的特点之一。All the attractions of the peninsula beckon.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。...
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.北极冻原是指北极点周边的地区,是世界最高的地方.The San Antonio plant can produce...