这是世界上最好的渔场之一.This is one of the world's best fishing grounds.最好的渔场在这些岛屿周围。The best fishing grounds are around the islands.早上我和其他游客一起去渔场参观.I went to fishing grounds with other tourists in the morning....
While both share some similarities they are stylistically very different.虽然二者有一些相似之处，但却风格迥异。Floristic affinities were concluded by the similarities of composition of areal - types of compared regional floras.2用属的分布区类型组成(...
Next two problems illustrates a general method called a bisection argument.下列两题说明一种一般的方法,称为对分法.The bisection method finds only one of them.二分法只求得其中之一.The roots are extracted in the root sections by method of bisection or...
He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.他悄悄地走进酒吧，显然不想引起注意。I'll try to be as inconspicuous as possible.我会尽量不惹人注意。He had ridden out of Cambridge, inconspicuous among the hundreds of young cyc...
The Very - Long - Baseline Interferometry ( VLBI ) is one of the most powerful techniques for astronomy and geodesy.甚长基线干涉测量 ( VLBI ) 是天文学和测地学研究中的重要观测技术之一.Descartes received his stimulus from the new physics and astronom...
The credit for this invention goes to Mr. Lodge and his collaborators.这项发明的荣誉属于洛奇先生和他的合作者.The musician and the librettist were collaborators.音乐家与剧作者通力合作.The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers...