He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。Hold this mallet half moon shape, not hold tightly.这槌的拿法是拿半月形的, 不能都整个抓握.Sounds solid : made by the mallet of Los Demiurgos.听上去蛮实,一定是巨匠造物主那把木槌的响声....
May I borrow your phone to call a locksmith?我可以借用你的电话打个电话给锁匠 吗 ?I think we'll probably have to call a locksmith.我想我们可能得打电话叫锁匠来.The locksmith is repairing locks.锁匠正在修锁.Love laughs at locksmith.春闺锁不住。...
火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.据信薄荷叶可以减轻疲劳和鼻塞。Peppermint leaves are believed to relieve tiredne...
像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.我们在寻求持续的、渐进的改善，而不是重大的突破。We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.这种一点一点渐进的改变受到大多数人的...
这个城镇设法逃过了战争的浩劫.The town managed to escape the rigours of war.不管到目前为止这场浩劫多大, 艇壳还是经受住了.Whatever the havoc so far, the hull was holding.这个系列都将笼罩在他的阴影之下,他将带来滔天浩劫.He will haunt the rest of the series and wreak much havoc....