...the indispensable guide for any traveller in France.在法国对任何游客来说都不可缺少的向导A brief rest restored the traveller’s vigour.经过短暂的休息,那些旅行者又恢复了精力。A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。Every travell...
They exchange traveller's cheques at a different rate from notes.他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.她的曾祖父显然是一位非常投入而且坚忍不拔的旅行爱好者。Our traveller'sbehavio...
我们这个小公司的因特网网页已经有了78,000次的点击量。Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.我们帮助一些小公司顺利起步。We help small companies to get off the ground.当前的经济气候对小公司不利.The present economic climate works against the smaller co...
枯死的榆树已被移去而换栽了一排幼树.The dead elms have been replaced by a row of saplings.这些幼树已经扎根了.The young trees have struck root.老苹果树必须挖掉,种上幼树.The old apple trees must be grubbed up and young ones planted....
A ‘use by’ date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期。He stamped his butt on the floor.他在地板上踩灭了他的烟蒂。His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " deca...
The allies are intensifying their air campaign.联军部队正加大他们的空战强度。The rest of the European powers were in a state of intensifying congestion.其余的欧洲强国则处于越来越拥挤的状态.Britain is intensifying its efforts to secure the release of the...
He told his son not to mess with the TV set.他叫儿子不要乱弄电视机.There is something wrong with the TV set, I dare say.恐怕电视机有毛病了吧.He is certain that this TV set will operate on batteries.他肯定这个电视机可以用电池....