我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。We can't just sit by and watch you throw your life away.我绝对不能眼睁睁地看着这家公司垮掉。I really can't afford to see this company go belly up.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departi...
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen.约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。Connors went down ( to Becker ) by three sets to one.康纳斯以叁负一胜输 ( 给贝克尔 ) 了.The full ...
The victim was outside a shop when he was attacked.被害人遇袭时正在一家商店的外面。Critics attacked the youth and inexperience of his staff.批评家们抨击他的员工年纪太轻，缺乏经验。He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.他将老妇人推到她家...
The surface of the table must be sanded down.这张桌子的表面得用砂纸磨光.The floorboards in both this room and the dining room have been stripped, sanded and sealed.这个房间和餐厅的木地板都已经被刮除涂层并进行了打磨上蜡。I am saved western the advantage requirem...
She struck up a close friendship with Desiree during the week of rehearsals...在排练的一周里她和德西蕾建立了亲密的友谊。The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour...这支乐队准备开始为巡演排练。The band was scheduled to begin rehearsals ...
小女孩们在节日里扮成天使的样子。Little girls dress up as angels for fiestas.对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.他能召来天使的竖琴为他奏乐.He could turn on the harps of the blesse...