They exchange traveller's cheques at a different rate from notes.他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.她的曾祖父显然是一位非常投入而且坚忍不拔的旅行爱好者。Our traveller'sbehavio...
...the indispensable guide for any traveller in France.在法国对任何游客来说都不可缺少的向导A brief rest restored the traveller’s vigour.经过短暂的休息,那些旅行者又恢复了精力。A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。Every travell...
One bright spot was BMW's MINI division, which gained 28.6 %.唯一的亮点来自己宝马的MINI部门, 它的销量增加了28.6%.The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached...那辆宝马车开始赶上来，超过了其他车辆并且在逼近的时候开始加速...
自然, 我们巨额的投资中只有一小部分是公之于众的.Naturally, only a fraction of our huge investment was ever make public.它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝.It owned great properties and often hoarded huge treasures.这是一笔巨额的款子.It's a large amount of money....
The censor struck out the next two lines.审查员划掉了下面两行。Television companies tend to censor bad language in feature films...电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。The play was banned by the censor.该剧本被查禁了。Linda Gradstein has this report from...
The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比，这一代价就变得微不足道了。When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.你爱的人得了致命疾病时，其他一切...