盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.经过了最近策略的反复更改, 我绝对相信那人什么花样都会使得出来.After all the changes of policy, I'd believe absolutely anything of that man.这些会议声称旨在收集有关金融策略的信息。Th...
He gazed fearlessly at the gunman.他毫不畏惧地注视着那枪手。He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.他冲到那群恶棍中间,毫无畏惧地向四面八方乱打.Footballers must learn to tackle fearlessly.橄榄球队员必须学习无所畏惧地抱住并绊倒抱球跑的对方球员。He fea...
刺五加注射液可下调的NF-kB表达,减轻脑缺血再灌注损伤.ASI can lower expression of NF - kB and decrease cerebral ischemia - reperfusion injury.目的: 优化刺五加中总黄酮的提取工艺.Objetive: Optimization of extract processing of the total flavone in Acanthopanax.刺五...
His sermons benefited from a leavening of humor.他的布道得益于幽默的影响.Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and brevity.谐音超文具有双关底文的功能,充满幽默 、 新异和简洁的修辞特点.I attack politicians ...
Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Annette ran and locked herself in the toilet...安妮特跑向洗手间，把自己锁在里面。Annette's performance as Eliza Doolitt...
左撇子 顾客在书写支票时往往会弄脏存根上的墨水字迹.The left - handed client often smudged the ink on the stub when he wrote his check.这里是您的机票. 领取行李的存根就附在上面.Here are your tickets. The baggage claim stubs are attached to them.这样的话, 你的行李寄运存根带在身上了 吗...