他的目光在两个女孩身上打转。His eyes swivelled from one girl to the other.他声音颤抖，泪水在眼眶里打转。His voice trembled, on the verge of tears.独木舟遇上急流后直打转。The canoe found the current and swung around....
She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.她小心翼翼地把枪擦拭干净，放进枪盒里锁好。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。The flat had been meticulously cleaned.公寓...
He cowered in the corner, gibbering with terror.他蜷缩在角落里，吓得语无伦次。I was a gibbering wreck by this stage.我到这时候说话已颠三倒四，神经高度紧张。Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches...随着开演时间逼近，大家都紧张起来，慌里慌张地念着台词。W...
Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.向导程序和模板可以帮助你创建手册、日历和网页。Wizards usually use magic wands to perform spells.男巫通常用魔杖来施魔法.Programmers like wizards because they get to treat users ...
Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural resources.耗尽世界的自然资源毋庸置疑是愚蠢的经济行为。The contraceptive pill is the worst offender, but it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.避孕药的危害...