If the engine backfires , the sudden pressure in the intake manifold forces the valve back.如果发动机回火, 进气歧管骤增的压力就迫使阀门向后移动.I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath.即便人声鼎沸,我还是听到有人猛地倒抽一口冷气。...
We are constantly being reminded to cut down our fat intake.不断有人提醒我们要减少脂肪的摄入量。Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。Add pasta to your salads to bump up your fibre i...
芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.这是眼睑边缘红肿发炎的症状。This is an irritation and inflammation of the edge of the eyelid.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。Symptoms include red, itch...
几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.通货膨胀开始蚕食他们的存款.Inflation began to nibble away at their savings.精神上, 再到行动上, 一步一步地在蚕食中国.Mentally, to the action, step...
These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse.这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值.Intravenous infusions are also used to administer medications.静脉输液也可作为一种给药方法.Other lines of attack include as...