She was keeping everyone guessing about the latest love in her life.她不让任何人知道自己最近的感情生活。The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。I don't really know. I'm...
She was keeping everyone guessing about the latest love in her life.她不让任何人知道自己最近的感情生活。I don't really know. I'm just guessing.我并不知道，我只是猜测。The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter...
Behind him was a long queue of angry motorists.在他的身后，愤怒的司机排成了长龙。Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.警察将会严厉打击超速或是紧贴前车行驶的疯狂司机。Hundreds of departing motorists jamme...
He admits endearingly to doubts and hesitations.他坦率地承认有疑虑和顾忌。His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦.The force of her faith in Lily must have helped to dispel his hesitations.自己对丽莉的信任一定帮助过他驱散心中的疑云....
信封被人动过手脚，然后又用胶带封上了。The envelope has been tampered with and then taped shut again.在该住宅区的小型购物街上有一半商店都已封上了门窗。Half the shops are boarded up on the estate's small shopping street.她重新粉刷了楼下的房间，并把二楼封上了。She repainted the dow...
" I'm very glad to meet you,'said Ames, bowing politely to Carrie.“ 见到你很高兴, "艾姆斯说, 礼貌地对嘉莉鞠了鞠躬.The cellist's bowing was very sensitive .那位大提琴手的弓法十分细腻。Some shops are bowing to consumer pressure and stocking ...
你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。He wait...