Airliners would be jetting through the sky at 500 miles an hour.大客机会以每小时500英里的速度穿越太空.The firefighters are jetting streams of water at the burning house.消防队员正向燃烧的房屋喷射水注灭火.They spend a great deal of time jetting around the...
Airliners would be jetting through the sky at 500 miles an hour.大客机会以每小时500英里的速度穿越太空.Water jetted forth; flames were jetting out of the building.水向外涌出; 火焰涌出这座楼.The firefighters are jetting streams of water at the burning...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。...the holiest of the Shinto rituals, where offerings are made at night to the great Sun.神道教仪式中最神圣的时刻，即在晚间祭祀“天照大神”太阳神Ceramic pots on top...
Chloe improvises, and calls Gabriel pretending she has had car troubles.克洛即兴创作, 并且叫假装她已经有小汽车麻烦的加布里埃尔.He is of eminent literary talent and always improvises poems in public.他文才极好,经常当众口占新诗.Joey quickly improvises a scene o...
There was a splintering sound as the railing gave way.围栏倒下时发出了断裂的声音。He felt the hardness of the iron railing press against his spine.他感觉到硬邦邦的铁栏杆顶着自己的脊梁。He leant against the railing, his breath coming in short gasps.他倚着栏杆...
Jenkins whistled through his teeth, impressed at last...詹金斯吹了声口哨，最终被打动了。Jenkins would reward all investors, no matter when they made their investment.无论投资人何时投资，詹金斯都会让他们得到回报。Mr Jenkins' arguments for stability struck...
Your recalcitrance obliges firmness on my part.你不服从,迫使我这方面更坚定了.Your recalcitrance obliges firmness on me.你们不听话,那我就得采用果断措施.The law obliges you to surrender sidearms to the proper authorities.法律要求你向有关机构交出武器....
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.大约有68%的私生子是由父母双方共同登记的.In China, both late marriages and late childbirth are advocated, in addition to fewer and better births.在中国, 晚婚晚育和少生优...