...the muscles of the upper back and chest.上背部和胸部的肌肉Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.她心情紧张起来，一颗心在胸膛里扑通扑通跳个不停。Chest X - ray showed cardiomegaly and bilateral pleural effusion.胸部 X 光显示心脏扩...
I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。Breathe out and ease your knees in toward your chest.呼气，膝部放松向胸部靠拢。After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.又射偏了几次之后,他们终于把...
A systemic anaphylaxis has also been described.全身的过敏性也曾有报道.What is the likelihood that this is an episode of anaphylaxis?该过敏反应的可能原因是什么?Anaphylaxis may occur without any warning, often leading to cardiovascular collapse.过...
SX 1 has FM radio and MP 3.SX1有调频广播和MP3.Built - in FM radio module, Chargeable lithium battery.内 置 的调频收音机模块, 收费锂电池.FM radio invented by Edwin H. Armstrong.艾德温.H. 阿姆斯特朗发明调频无线电....
Refugees have been streaming into Travnik for months.几个月来不断有难民涌入特拉夫尼克。The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。...
Ditto credit : undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.放贷也可能抬头, 银行仍承受着放贷的压力,而并未因贷款质量恶化而收敛.Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。And then everybod...
"I didn't mean to upset you," Agnew said in a placating voice.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”She pulled her face into a placating and childlike expression.于是她装出一副稚气的想要和解的样子来....