Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从." As long as Hung - chien thinks she's submissive,'said Tun - weng , " it's all right.遯 翁道: “ 只要鸿 渐 觉得她柔顺, 就好了.He...
到处都燃起了火，整个城市陷入一片火海。Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.到星期一时梅嫩先生已经回来了，显然他又燃起了新的决心。By Monday, Senor Menem had returned, apparently fired with new determination.接着飞机突然翻转并燃起了大火。The plane then flipp...
I owe a big debt of gratitude to her.我对她万分感激。She smiled, politely rather than with tenderness or gratitude.她只是出于礼貌地笑了笑，而非出于关心或感激。Relief and gratitude were written all over his face.他一脸释然与感激。...
They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.他们去那里纯粹是为了满足其病态的好奇心。Incessant plastic surgery and blanched skin gave him a bizarre, ghoulish look.一次次的整形手术,以及漂白过的皮肤,让他看上去像食尸鬼般可怖和怪异.This idea may stem from ghoulish...