Ominously, car sales slumped in August.8月份的汽车销量暴跌，这可不是个好兆头。The bar seemed ominously quiet.酒吧里非常安静，给人一种不祥的预感。The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声....
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.市议会通过法律,禁止散发传单.The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令.Parliament has passed an act forbidding the sla...
...a small Etruscan museum and necropolis 3 km east of the village.村庄以东3公里外的小型伊特鲁里亚博物馆和墓葬群The necropolis was located on a hill outside the city of Rome.墓地位于罗马城外的一座小山上.to include an extensive necropolis包括大面积的坟墓On the batt...
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...打出租车要容易些，但也并不总是能...